张若荷

若

字出处

曾子言曰： 鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。 君子所贵乎道者三：动容貌，斯远暴慢矣；正颜色，斯近信矣；出辞气，斯远鄙倍矣。 笾豆之事，则有司存。 曾子曰： 以能问于不能；以多问于寡；有若无，实若虚，犯而不校。 昔者吾友尝从事于斯矣。

译文从今以后，我才知道自己可以免于祸害刑戮了！弟子们！ 曾子有病，孟敬子去探望他。 曾子对他说： 鸟快要死的时候，鸣叫的声音是悲哀的；人快要死的时候，说出来的话也是善良的。 君子所应当重视的道有三个方面：使自己的容貌庄重严肃，这样就可以避免别人的粗暴和怠慢；使自己面色端庄严正，这样就容易使人信服；讲究言辞和声气，这样就可以避免粗野和错误。 至于祭祀和礼节仪式，自有主管这些事务的官吏来负责。

荷

字出处

记千竹万荷深处 胜流星聚 孤山梦绕

译文2. [出处:《宋词三百首》] 记得在千竹万荷的深处，胜过流星聚集，孤山环绕，梦中萦绕。