《《论语 宪问篇》》
子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰: 有心哉,击磬乎! 既而曰: 鄙哉,硁硁乎!莫己知也,斯已而已矣。 深则厉,浅则揭。 子曰: 果哉! 末之难矣。 子张曰: 《书》云, 高宗谅阴,三年不言。
译文子路说: 从孔子家来。 门人说: 就是那位知道做不成却还要做的人吗? 孔子在卫国,一次正在敲击磬,有一位挑着草筐的人从孔子的门前走过说: 这个磬击打得有深意啊! 一会儿又说: 声音硁硁的,真可鄙呀,没有人了解自己,就只为自己就是了。 水深就穿着衣服趟过去,水浅就撩起衣服趟过去。