杨修远

修

字出处

夫圣人，鹑居而彀食，鸟行而无彰。天下有道，则与物皆昌；天下无道，则修德就闲。千岁厌世，去而上仙，乘彼白云，至于帝乡。

译文圣人总是象鹌鹑一样随遇而安、居无常处，象待哺雏鸟一样觅食无心，就像鸟儿在空中飞行不留下一点踪迹；天下太平，就跟万物一同昌盛；天下纷乱，就修身养性趋就闲暇；寿延千年而厌恶活在世上，便离开人世而升天成仙；驾驭那朵朵白云，去到天与地交接的地方。

远

字出处

夜宴华堂添酒兴 □□除书远带天香剩 晴日乱云收

译文1. 在华丽的宴会厅中夜宴，增添了饮酒的兴致。书信远去，还带着天香残留，晴朗的天气中云彩纷乱。